The Romans adopted the external language of classical Greek architecture
for their own purposes, which were so different from Greek buildings as to create a new architectural style. The two styles are often considered one body of classical architecture
. Sometimes that approach is productive, and sometimes it hinders understanding by causing us to judge Roman buildings by Greek standards.
See also: Pantheon, Opus