Main Page | See live article | Alphabetical index

Asturian language

Asturian or Asturleonés (also Bable, but this is a derogatory term) is a Romance language spoken in some parts of the provinces of Asturias and León in Spain, and in the area of Miranda de Douro in Portugal (where it is co-official and officially called 'Mirandese'). In Asturias it is protected under the Autonomous Status legislation, and it's an optional language at schools. There is a diglossia conflict between Asturian and Spanish, which resulted in some scholars considering it a dialect of Spanish. However, nowdays it is considered a separate language.

Much effort has been made since 1980 to protect and promote Asturian among the Asturian population. However, establishing the language as a co-official tongue is still awaited in most areas to better protect this minority romance language. The situation of Asturian in other parts of Spain is critical, with a large decline in the number of speakers in the last 100 years. The area of Miranda de Douro in Portugal has taken a further step in protecting this language, by making it co-official.\n