Highest angular resolutions can be achieved by interferometry.

A single optical telescope has an angular resolution less than one arcsecond, but seeing and other atmostpheric effects make reaching this very hard.

Angular resolution of a telecope can usually be approximated by R = L/D where L is the wavelength of the observed radiation and D is the diameter of the telescope. The resulting R is in radians.